edg什么意思(Edgar Allan Poe是什么意思)

微博实时号养成 2022年08月24日 12:51 241 admin

很多英雄联盟的战队名字都是有特殊意义的，RNG战队的全称是“Royal Never Give up”，EDG是EdwardGaming，而今年的IG战队的名字就更有深意了，知道了IG战队的名字意义，小编突然感觉这个战队能拿冠军好像战队名字就已经提前暴露了。

在一段IG的宣传片中有这样一句话，IG战队已经在职业赛场上征战了六年了，这六年的时间，很多人都已经忘记了IG战队名字的真正含义，而小编今天要给大家说的就是IG“真实的一面”。

IG战队的全称是“invictus Gaming”，翻译成中文，意思有些令人意外，中文意思是禁毒博弈。如果IG战队的真正意义是这个，就有些尴尬了，因为和电子竞技根本就没有任何关系。可能是因为放在一起翻译的原因，所以可能有些出入，所以小编看到了网友们把他们分开翻译。

展开全文

edg什么意思(Edgar Allan Poe是什么意思)

Invictus的意思是不可战胜，直译过来就是不可战胜的游戏，可能有些怪异，所以也可以说是不可战胜的玩家。看起来还是有些怪怪的，虽然说寓意不错，但是看IG战队的整体气氛，这么傲娇的战队名称真的不像是他们的本意。而且这个翻译，网友们的意见也有些大，大家都表示这样的机器翻译还是不要搬出来了。

edg什么意思(Edgar Allan Poe是什么意思)

英文翻译不行，那我们就来其他的语言，比如拉丁语言。从另一个方面来解读就很贴切IG战队的事实了。Invictus是一首歌的名字，是歌也是诗，是由威廉姆恩内斯特亨利写下的一首诗，这首诗的歌词非常的有寓意。

从歌词中我们可以看到，就算是被地狱紧紧攥住，预示着之前IG战队因为成绩问题被嫌弃，不被认可。“不会畏惧，也不惊叫”，虽然说IG战队那个时候承受了那么多的压力，但是他们还是一直在努力，即使是经历了各种打击和失败，也从来都没有想过放弃，从来都不低头。

对于IG战队来说，无论自己将要翻越的山有多高，不管通往胜利的路有多坎坷，他们依然是命运的主宰，依然拥有着胜利者的姿态。看着这篇诗歌的词，小编觉得首诗完全就是IG战队的真实写照，从进不到全球赛到沦落为陪练，三个赞助商有两个都是老板旗下的公司，比赛不被看好，一直到现在拿下第一个LPL赛区的全球赛冠军，战队成员被拳头公司邀请为直邀嘉宾，破例拿到冠军图标。这一类系列的奖励和认可都是IG战队脚踏实地的拼来的。

看到这样的诗歌内容，小编突然觉得，王校长的脑子真的有点棒。战队名字不管怎么翻译都非常的霸气侧漏，比起其他战队明显的战队意思，IG战队显得有文化多了。不知道你们对于IG战队的名字有什么看法呢？